관상밥상 낙관 로고
김치찌개, Kimchi Jjigae (Kimchi Stew)

국물·탕 · VIII · The Everyday Fire

김치찌개

Kimchi Jjigae (Kimchi Stew)

난이도
쉬움
준비할 시간
35분
분량
2~3인분
조리
5 단계
등록 장소
3

음식의 구성과 선택

김치찌개는 익은 김치의 산미를 살려 국물과 함께 끓이는 음식이다. 이 페이지는 돼지고기와 두부를 넣는 가정식 한 가지를 소개한다. 김장김치로 끓이는 찌개와 막 담근 김치로 끓이는 찌개는 같은 양념을 넣어도 맛이 다르다. UNESCO의 2013년 김장 문화 등재는 김치를 함께 만들고 나누는 관습을 설명하는 근거이며, 김치찌개의 발명 연도나 이 조리법을 인증하는 자료는 아니다.

저장해 둔 김치를 다른 한 끼로 바꾸는 방식에서 김치찌개의 집밥 같은 성격을 볼 수 있다. 돼지고기 대신 참치를 넣거나 버섯을 쓰는 집도 있고, 김치 자체의 양념에 따라 국물이 달라진다. 밥과 찌개를 번갈아 먹으며 간을 맞추기 좋다. 식당에서는 개인 뚝배기인지 함께 덜어 먹는 냄비인지, 밥이 포함되는지를 먼저 확인하면 주문하기 쉽다.

For international readers

Kimchi jjigae is Korea's ultimate comfort food, a bubbling stew of well-fermented kimchi, pork, and tofu simmered until the broth turns deep red. Its signature tangy-spicy flavor comes from aged sour kimchi, which Koreans deliberately let over-ripen just for this dish. Served furiously boiling in an earthenware pot with a bowl of rice, it is the taste of home cooking that nearly every Korean grew up on.

이 버전으로 요리하기

이미지는 AI 생성 설명 그림이며 직접 조리한 촬영 기록이 아닙니다. 재료와 순서는 본문을 기준으로 확인하세요. 재료·대체재 읽는 법

재료 (2~3인분)

재료분량해외 대체재
잘 익은 신김치Well-fermented sour kimchi400g (약 1/4포기)잘 익은 시판 포기김치를 사용한다. 개봉 후에는 냉장 보관하고 제품의 보관·사용 기한을 따른다. 실온에 며칠 두어 익히는 방식으로 대체하지 않는다.
돼지고기 목살 또는 앞다리살Pork shoulder200g포크 벗(pork butt)이나 두툼한 삼겹살(pork belly)
김칫국물Kimchi brine1/2컵김치 포장 용기 바닥의 국물 그대로 사용
두부Firm tofu1/2모단단한 firm tofu 어느 브랜드든 무방
대파Korean scallion1대가는 파 2~3대 또는 릭(leek) 흰 부분
양파Onion1/2개현지 양파 무방
고춧가루Gochugaru (Korean chili flakes)1큰술대체 불가, 온라인 한인마트
다진 마늘Minced garlic1큰술생마늘 3쪽을 다져 사용
국간장 또는 멸치액젓Soup soy sauce or anchovy fish sauce1/2큰술베트남 피시소스(느억맘) 소량으로 대체 가능
설탕Sugar1/2작은술 (신맛 조절용)꿀 약간
쌀뜨물Rice-rinsing water3컵물 3컵에 밥 한 숟갈을 풀어 대체
들기름Perilla oil1큰술식용유 또는 참기름

단계별 조리

  1. 김치찌개 조리 1단계: 재료 손질

    1.재료 손질

    신김치는 속을 털지 말고 한입 크기로 썰고, 돼지고기는 도톰하게 썬다. 두부는 1cm 두께로, 대파는 어슷하게, 양파는 굵게 채 썬다.

  2. 김치찌개 조리 2단계: 고기와 김치 볶기

    2.고기와 김치 볶기

    냄비에 들기름을 두르고 돼지고기를 중불에서 겉면이 익을 때까지 볶는다. 김치를 넣고 3~4분 더 달달 볶다가, 고춧가루와 다진 마늘을 넣고 30초간 볶아 향을 낸다.

  3. 김치찌개 조리 3단계: 국물 붓고 뭉근히 끓이기

    3.국물 붓고 뭉근히 끓이기

    쌀뜨물 3컵과 김칫국물 1/2컵을 붓고 센 불로 끓어오르면 중약불로 낮춘다. 뚜껑을 덮고 20분간 김치가 부드러워질 때까지 뭉근하게 끓인다.

  4. 김치찌개 조리 4단계: 간 맞추고 두부 넣기

    4.간 맞추고 두부 넣기

    국간장(또는 멸치액젓)으로 간을 맞추고, 김치가 많이 시면 설탕 1/2작은술로 신맛을 눌러준다. 두부와 양파를 넣고 5분 더 끓인다.

  5. 김치찌개 조리 5단계: 대파 올려 마무리

    5.대파 올려 마무리

    불을 끄기 직전 대파를 올려 한소끔만 더 끓인 뒤, 뚝배기째 뜨거운 밥과 함께 상에 낸다.

여행에서 확인할 장소 후보

이 음식과 관련해 살펴볼 후보 목록입니다. 출처가 있는 위치 기록만 지도와 연결하며, 현재 메뉴·영업·예약은 방문 전 직접 확인하세요. 장소 목록은 시식 평가나 수상 인증이 아닙니다.

광화문집

서울 종로 (세종문화회관 뒤)

서울 종로구 새문안로5길 122026.08.09 확인현장 방문

공개 자료로 확인한 위치입니다. 현재 영업 여부는 방문 전 식당에 확인하세요.

전국 푸드 투어 전체 보기

일상의 불꽃 타로카드

이 음식의 관상 이야기 · 오락

짙고 검은 눈썹 + 눈꼬리 올라간 눈 + 높고 곧은 콧대 · (五行)

겉은 화르르 끓는 다혈질인데 속정은 묵은지처럼 깊게 삭은, 매일 봐도 안 질리는 소울푸드형 인간.

정방향: 화려하진 않아도 매일 다시 켜지는 불의 카드. 반복 속에서 힘이 붙는 시기니, 하던 일을 한 번 더 끓여내면 어제보다 깊은 맛이 우러나는 흐름이다.

역방향: 불만 세고 재료는 안 익는 형국. 조급함이 국물을 졸이고 있으니, 화력을 뭉근하게 낮추고 뚜껑 덮고 기다리면 잃었던 감이 돌아온다.

밥상 궁합

계란말이는 크고 둥근 눈의 순둥이 상이라 니 화기를 보들보들 받아주는 천생연분이고, 간장게장은 저도 소문난 밥도둑 상이라 한 밥상에 주인공이 둘이면 밥솥이 남아나질 않는 겨.