관상밥상 낙관 로고
도다리쑥국, Dodari-ssukguk (Flounder and Mugwort Soup)

국물·탕 · 시즌 2 · Season of Spring II

도다리쑥국

Dodari-ssukguk (Flounder and Mugwort Soup)

난이도
보통
준비할 시간
40분
분량
2인분
조리
5 단계
등록 장소
2

음식의 구성과 선택

이 도다리쑥국은 손질한 도다리와 어린 쑥, 무를 맑은 국물에 끓이는 구성이다. 쑥개떡처럼 쑥을 반죽에 섞는 방식과 달리 국물에서 향을 느끼도록 한다.

시장에서는 어종과 손질 상태를, 식당에서는 그날 쑥국을 제공하는지 확인한다. 생선 가시를 발라 먹고, 들깨나 붉은 양념이 많은 국과 비교하며 맑은 국물의 구성을 살펴본다.

For international readers

This flounder-and-mugwort soup cooks prepared fish, young mugwort and radish in a clear broth. Unlike mugwort rice cakes, it carries the herb in a soup rather than a dough.

이 버전으로 요리하기

이미지는 AI 생성 설명 그림이며 직접 조리한 촬영 기록이 아닙니다. 재료와 순서는 본문을 기준으로 확인하세요. 재료·대체재 읽는 법

재료 (2인분)

재료분량해외 대체재
도다리 (손질한 것)Flounder, cleaned2마리가자미
어린 해쑥Young mugwort2줌냉동 쑥 (향은 얕아짐)
Korean radish1/4개다이콘
대파·마늘Scallion and garlic약간어디서나 구함
쌀뜨물Rice-rinsing water5컵맹물+다시마
국간장·소금Soup soy and salt간 맞춤어디서나 구함

단계별 조리

  1. 도다리쑥국 조리 1단계: 도다리 손질

    1.도다리 손질

    도다리를 비늘 긁고 내장을 빼 토막 내어 씻는다.

  2. 도다리쑥국 조리 2단계: 쑥 다듬기

    2.쑥 다듬기

    어린 쑥의 억센 줄기를 떼고 살살 씻어 물기를 뺀다.

  3. 도다리쑥국 조리 3단계: 무 국물 내기

    3.무 국물 내기

    쌀뜨물에 나박 썬 무를 넣고 투명해질 때까지 끓인다.

  4. 도다리쑥국 조리 4단계: 도다리 끓이기

    4.도다리 끓이기

    도다리와 마늘을 넣고 10분 끓이며 거품을 걷고 국간장과 소금으로 간한다.

  5. 도다리쑥국 조리 5단계: 쑥 넣고 바로 내기

    5.쑥 넣고 바로 내기

    불 끄기 직전 쑥과 대파를 넣고 한 번만 뒤적여 바로 그릇에 낸다.

여행에서 확인할 장소 후보

이 음식과 관련해 살펴볼 후보 목록입니다. 출처가 있는 위치 기록만 지도와 연결하며, 현재 메뉴·영업·예약은 방문 전 직접 확인하세요. 장소 목록은 시식 평가나 수상 인증이 아닙니다.

서호시장

경남 통영

현재 정확한 위치가 확인된 장소가 아닙니다. 공식 안내에서 점포나 행사장을 확인한 뒤 방문을 계획하세요.

전국 푸드 투어 전체 보기

봄 바다 첫 국 타로카드

이 음식의 관상 이야기 · 오락

맑게 갠 눈 + 갸름하게 여윈 콧날 + 담백한 입매 · (五行)

겨울을 견딘 담백함과 새봄의 향을 함께 지닌 사람, 통영 봄 바다의 첫 국 같은 상.

정방향: 겨울을 난 도다리와 갓 나온 해쑥이 한 냄비에서 만나는 게 이 국이다. 오래 버틴 니와 새로 시작하는 무언가가 만날 철이 왔다. 그 만남을 피하지 말어라.

역방향: 쑥이 세지면 국이 쓰고, 도다리 살이 오르면 이 국은 철이 지난 것이여. 미련이 아니라 달력을 봐라. 지금 니가 붙잡은 건 봄이냐, 봄이었던 것이냐.

밥상 궁합

같은 통영 봄 바다에서 온 멍게와 도다리는 한 상에서 봄을 겹으로 차려주고, 사철 같은 맛인 부대찌개 옆에서는 이 국의 몇 주짜리 귀함이 설명되지 않는다.