선택 노트 · 자료와 조리안을 비교한 편집 판단
밥과 잎채소를 중심으로 한 상을 원하면 쌈밥의 포함 메뉴를 살펴보세요. 보쌈은 삶은 돼지고기를 중심으로 주문하는 경우가 있어, 잎이 함께 나와도 분량의 기준이 다릅니다.
주문·준비 전 확인: 밥·고기·생선·쌈장 포함과 쌈채소 추가 제공 조건을 확인하세요.
KTO는 잎에 밥과 고기·생선·장을 조합하는 식사를 설명합니다. KTO · Leaf Wraps and Rice (쌈밥 / Ssambap) · 2026-09-13
쌈밥은 밥과 곁들임을 잎에 싸서 먹도록 구성한 식사다. 이 레시피는 생쌈채소와 데친 잎, 두부를 넣은 된장 양념을 함께 준비하는 방식이다.
쌈채소만 보고 채식 식사라고 단정하지 말고 양념·국·고기 곁들임을 확인한다. 질긴 줄기 부분은 덜어 내고 한입에 다루기 좋은 크기로 싸면 각 잎의 향과 식감을 비교하기 쉽다.
For international readers
Ssambap arranges rice and accompaniments for wrapping in leaves. This version prepares raw leafy vegetables, cooked leaves and a tofu-enriched soybean-paste sauce.
이미지는 AI 생성 설명 그림이며 직접 조리한 촬영 기록이 아닙니다. 재료와 순서는 본문을 기준으로 확인하세요. 재료·대체재 읽는 법
이 페이지의 시간·분량은 편집 조리안의 계획값이며 실측 시험 결과가 아닙니다. 재료 대체는 맛·식감·가열 조건을 바꿀 수 있습니다. 제품 지침과 아래 계량·익힘 안내를 함께 확인하세요.
돼지고기는 가장 두꺼운 조각이 63°C에 도달한 뒤 3분간 쉰다. 다짐육을 쓰면 71.1°C까지 익힌다.
| 재료 | 분량 | 해외 대체재 |
|---|---|---|
| 상추·깻잎 등 쌈 채소Assorted wrap leaves (lettuce, perilla) | 2줌 | 로메인, 케일, 살짝 찐 양배추 |
| 호박잎 또는 양배추Squash leaves or cabbage | 6장 | 사보이 양배추를 찌면 비슷하다 |
| 밥Cooked rice | 2공기 | 잡곡밥이면 더 구수하다 |
| 된장Doenjang (Korean soybean paste) | 3큰술 | 온라인 한인마트 |
| 두부Firm tofu | 1/4모 | 강된장 건더기용 |
| 애호박Korean zucchini | 1/4개 | 주키니 |
| 양파Onion | 1/4개 | 어디서나 구함 |
| 청양고추Korean green chili | 1개 | 세라노 |
| 다진 마늘Minced garlic | 1/2큰술 | 어디서나 구함 |
| 돼지고기 앞다리살Pork shoulder slices | 200g (선택) | 제육 대신 구운 두부도 좋다 |
| 고추장·참기름Gochujang and sesame oil | 약간 | 제육 양념용 |
상추와 깻잎은 씻어 물기를 털고, 호박잎이나 양배추는 김 오른 찜기에 5분간 부드럽게 찐다.
뚝배기에 된장, 다진 마늘, 잘게 썬 두부, 애호박, 양파, 고추를 넣고 물을 자작하게 부어 되직해질 때까지 중불에서 조린다.
돼지고기에 고추장, 다진 마늘, 설탕 약간을 무쳐 센 불에서 볶는다. 가장 두꺼운 조각이 63°C에 도달하면 불에서 내려 3분간 쉰다. 다짐육은 71.1°C까지 익힌다. 채식이면 두부구이로 대신한다.
따뜻한 밥을 한입 크기로 가볍게 뭉쳐 접시에 올린다. 참기름 한 방울과 소금 약간을 섞어도 좋다.
잎을 손바닥에 펴고 밥, 강된장, 제육을 올려 한입에 먹는다. 잎마다 장과 반찬 조합을 바꿔가며 즐긴다.
도구를 준비하고 있습니다. 계속 비활성 상태라면 JavaScript를 허용하거나 다른 브라우저에서 여세요. 아래 안내는 그대로 읽을 수 있습니다.
먹을 사람 수로 필요한 양을 문의합니다. 한 인분의 크기와 최소 주문량은 가게마다 다릅니다. 카드는 주문 전송·결제 기능이 아닙니다.
이 음식과 관련해 살펴볼 후보 목록입니다. 출처가 있는 위치 기록만 지도와 연결하며, 현재 메뉴·영업·예약은 방문 전 직접 확인하세요. 장소 목록은 시식 평가나 수상 인증이 아닙니다.
경기 남양주
공개 자료로 확인한 위치입니다. 현재 영업 여부는 방문 전 식당에 확인하세요.
전북 군산
공개 자료로 확인한 위치입니다. 현재 영업 여부는 방문 전 식당에 확인하세요.
넓고 시원한 이마 + 둥글고 복스러운 코 + 크고 시원한 입 · 목(五行)
이것저것 가리지 않고 품에 안는 사람, 밥상 위 온갖 반찬을 한 잎에 싸안듯 사람도 사정도 넉넉하게 받아주는 푸른 이파리 상.
정방향: 니 품이 넓어지는 날이여. 밥이든 사람이든 오는 대로 싸안아라, 니 손바닥 위에서 복이 한입 크기로 여무는 상이니.
역방향: 욕심껏 싸다가 쌈이 터지는 격이여. 다 품으려 들지 말고 오늘은 덜어내라, 한입에 들어가는 쌈이 제일 맛있는 법이여.
달큰한 불고기 한 점은 니 이파리 품에 안기는 순간 완성되는 천생연분이고, 제 그릇에서 홀로 완결된 냉면 선비는 니가 싸안을 틈을 안 주니 각자 상에서 노는 게 편한 사이여.
