관상밥상 낙관 로고
잡채, Japchae (Stir-fried Glass Noodles)

별미·보양 · I · The Hand of Many Talents

잡채

Japchae (Stir-fried Glass Noodles)

난이도
보통
준비할 시간
50분
분량
4인분
조리
6 단계
등록 장소
2

음식의 구성과 선택

이 잡채는 당면과 소고기·시금치·당근·양파·버섯을 각각 준비해 섞는다. 한 팬에 한꺼번에 볶는 방식과 달리 재료마다 익는 정도와 수분을 조절할 수 있다.

당면이 양념을 얼마나 머금었는지와 채소가 물러졌는지를 비교해 본다. 반찬으로 곁들이는 양과 한 접시 요리의 양은 다르며, 잡채라는 이름만으로 고기가 없는 음식이라고 볼 수 없다.

For international readers

This japchae prepares glass noodles, beef, spinach, carrot, onion and mushrooms before combining them. Working separately gives control over moisture and doneness that a single-pan method handles differently.

이 버전으로 요리하기

이미지는 AI 생성 설명 그림이며 직접 조리한 촬영 기록이 아닙니다. 재료와 순서는 본문을 기준으로 확인하세요. 재료·대체재 읽는 법

재료 (4인분)

재료분량해외 대체재
당면Dangmyeon (sweet potato glass noodles)200g온라인 한인마트, 두꺼운 버미셀리는 식감이 다르다
소고기 (불고기감)Thinly sliced beef150g표고버섯을 늘리면 채식 잡채
시금치Spinach1줌어디서나 구함
당근Carrot1/2개어디서나 구함
양파Onion1/2개어디서나 구함
표고버섯Shiitake mushrooms4개목이버섯이나 느타리
달걀Egg1개 (선택)지단 고명용
간장Soy sauce4큰술어디서나 구함
설탕Sugar2큰술물엿이나 꿀
참기름Sesame oil2큰술온라인 한인마트
다진 마늘·통깨·후추Garlic, sesame seeds, pepper약간어디서나 구함

단계별 조리

  1. 잡채 조리 1단계: 당면 불리기

    1.당면 불리기

    당면을 미지근한 물에 30분 이상 불린다. 불린 당면은 끓는 물에 5분 삶아 찬물에 헹구고, 가위로 두어 번 자른다.

  2. 잡채 조리 2단계: 재료 각각 볶기

    2.재료 각각 볶기

    시금치는 데쳐 소금과 참기름에 무치고, 당근과 양파는 채 썰어 각각 소금 간해 볶고, 버섯도 따로 볶는다. 재료마다 색과 숨이 다르니 반드시 따로 조리한다.

  3. 잡채 조리 3단계: 고기 볶기

    3.고기 볶기

    소고기는 간장, 설탕, 다진 마늘, 참기름에 밑간해 물기 없이 볶는다.

  4. 잡채 조리 4단계: 당면 양념하기

    4.당면 양념하기

    팬에 간장, 설탕, 물 약간을 끓이다가 삶은 당면을 넣고 양념이 스미도록 2분간 볶는다.

  5. 잡채 조리 5단계: 한데 버무리기

    5.한데 버무리기

    큰 볼에 당면과 볶아둔 재료를 모두 넣고 참기름과 통깨를 더해 손이나 젓가락으로 살살 버무린다. 간이 부족하면 간장을 조금씩 더한다.

  6. 잡채 조리 6단계: 지단 올려 내기

    6.지단 올려 내기

    접시에 소복하게 담고 채 썬 달걀지단과 통깨를 올려 마무리한다.

여행에서 확인할 장소 후보

이 음식과 관련해 살펴볼 후보 목록입니다. 출처가 있는 위치 기록만 지도와 연결하며, 현재 메뉴·영업·예약은 방문 전 직접 확인하세요. 장소 목록은 시식 평가나 수상 인증이 아닙니다.

고궁 인사동점

서울 종로구 인사동

현재 정확한 위치가 확인된 장소가 아닙니다. 공식 안내에서 점포나 행사장을 확인한 뒤 방문을 계획하세요.

양반가

전북 전주

전북특별자치도 전주시 완산구 최명희길 30-2 (풍남동3가)2026.08.09 확인

공개 자료로 확인한 위치입니다. 현재 영업 여부는 방문 전 식당에 확인하세요.

전국 푸드 투어 전체 보기

팔방미인의 손 타로카드

이 음식의 관상 이야기 · 오락

가늘고 긴 눈 + 갸름한 턱 + 은은한 광대 · (五行)

따로 노는 사람들 사이에 스르륵 스며들어 판을 하나로 버무리는 사람, 재주가 많은데 티를 안 내서 더 귀한 잔칫상의 숨은 손.

정방향: 니 손끝에서 흩어진 것들이 하나로 버무려지는 날이여. 재주를 아끼지 말고 다 꺼내 써라, 오늘 니가 무친 판이 잔칫상 한가운데 오르는 상이니.

역방향: 재주가 많아 오히려 손이 놀고 있구나. 이것저것 다 볶다가 정작 한 접시를 못 내는 격이니, 오늘은 재료 하나만 골라 제대로 무쳐라.

밥상 궁합

잔칫상 옆자리 갈비찜은 니 매끈한 당면에 진한 양념 국물을 나눠주는 천생연분이고, 냄새로 판을 장악하는 청국장 옆에서는 니 은은한 참기름 향이 설 자리를 잃으니 상을 나눠 앉는 게 좋은 상이여.